Translation:when they shall be rushing out of their graves as though racing towards the shrines of their deities.
Segments 0 YawmaYawma 1 yakhrujoonayakhrujuwna 2 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina 3 alajdathialajdathi 4 siraAAansira`an 5 kaannahum | كَأَنَّهُمْ | as if they (masc.) Combined Particles kaannahum 6 ila | إِلَىٰ | to, until Combined Particles ila 7 nusubinnusubin 8 yoofidoonayuwfiduwnaComment: